เนื่องในโอกาสครบรอบ ๑๐๐ ปีชาตกาลของจันนี โรดารี นักเขียนวรรณกรรมเยาวชนชาวอิตาเลียน และงานสัปดาห์ภาษาอิตาเลียนประจำปีคศ. ๒๐๒๐ สถานเอกอัครราชทูตอิตาลี ประจำกรุงเทพฯ มีความยินดีนำเสนอผลงานอานิเมชั่น ของนักเรียนโรงเรียนมัธยมบ้านบางกะปิ กรุงเทพมหานคร โดยได้รับความร่วมมือจาก อาจารย์เทววุฒิ สิมะเสถียร พร้อมทั้งคำแนะนำจากอาจารย์เปาโล เอวรอน วีดีโอสั้นๆ เรื่อง “Il topo che mangiava i gatti (หนูกินแมว)” เป็นเรื่องหนึ่งในหนังสือชื่อ นิทานทางโทรศัพท์ (Telephone Tales) จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่จันนี โรดารี โดยมีบทพูดเป็นภาษาไทย และมีคำบรรยายเป็นภาษาอิตาเลียน หนังสือนิทานทางโทรศัพท์ เล่มนี้ได้ตีพิมพ์เป็นภาษาไทยในปีคศ. ๑๙๙๒
